Tôi muốn cô đưa tôi đến nơi đó
Nơi mà phụ nữ cảm thấy trong sạch, thanh thản
Ở Mikveh?
Cô không được phép đến đó.
Chỉ dành cho phụ nữ có chồng và ...
Tôi đang mang thai và cô thấy đấy
Tôi sẽ không cho phép mình làm vậy.
Hãy đưa tôi đến đó.
Tôi muốn cảm thấy mình trong sạch.
Sau một tháng nữa cô sẽ rất nặng nề.
Chỉ cần không nhắc đến từ "con voi" một lần nữa.
Tôi cũng đã từng to như vậy.
Oh.
Lưng sẽ rất đau mỏi đấy.
Oh.
Tôi không biết.
Khi cô đang mang thai
cô sẽ dễ bị ốm, đau lưng.
Tôi không biết cô đã có con.
Con gái
Thật à? - Ừ, tại sao không?
Không có gì. Tôi chỉ không biết việc đó
Con gái cô đang ở Nga?
Ukraine.
Và cô đến đây để kiếm tiền nuôi nó?
Cô là một người mẹ tốt.
Tôi cũng sẽ như vậy. - Đừng đụng vào. Để nó lại.
Sao cô lại có nó? Không phải chuyện của cô.
Đừng nói dối tôi, tại sao cô...
Đặt nó lại chỗ cũ.
Dạy tôi cách bắn.
Tôi nói nghiêm túc đấy. - Nó không dành cho phụ nữ mang thai!
Đưa nó cho tôi, nó nguy hiểm đấy. - Điều này nghiêm trọng đấy.
Cô không trả lời tôi?
Sao cô có nó?
Trời mưa thế này không ai có thể nghe thấy chúng ta.
Cô nợ tôi một TV điều khiển từ xa.
Trả lời tôi đi, Gália.
Đừng hỏi câu hỏi mà câu trả lời là điều cô sẽ không muốn biết.
Nếu cô không muốn cho tôi biết, được thôi.
Ít nhất hãy dạy tôi sử dụng nó.
Nó không phải dành cho phụ nữ mang thai. - Hắn sẽ sớm quay trở lại
Và nếu dạy tôi được mạnh mẽ như cô, mcó thể hắn sẽ dừng lại
Phí thời gian. Không giúp gì được đâu. Chờ đã, Gália.
Dạy tôi. Tôi muốn học.
Một phụ nữ đang chờ sinh đứa trẻ phải biết cách tự bảo vệ mình.
2, 3, 4...
Nhắm mục tiêu không phải là quan trọng nhất. Oke?
Đầu tiên phải vượt qua nỗi sợ hãi của mình.
Giữ chắc súng.
Chắc!
Ok.
2, 3, 4...
Đừng sợ. Đừng sợ. Giữ chặt súng. oke?
Mục tiêu phía trước.
Nhưng tôi nắm chặt. - Không, cô giữ nó như một cô bé.
Giữ súng như một người phụ nữ.
Nó không phải là cô, và cô giữ nó.
2, 3, 4...
Giờ cô dạy tôi ngắm thế nào.
Cô nói chuyện với ai thế?
Tzipora.
Em gái tôi gọi điện chúc mừng.
Đồ uống của tôi xong chưa?
Sắp có rồi.
Một giờ trước đây cô cũng nói vậy.
Sẵn sàng chưa? - Rồi.
Thử ước lượng, như tôi đã nói với cô?
Chu kỳ của tôi là hơn một tuần trước đây. - Nó gần như là vậy ...
Có một số người phụ nữ, không đố kị.
Mang cho tôi kem mà cô mua từ nãy.
Ok.
Chúng ta có thể đi chưa? Không lâu nữa đâu.
Cô đang nói gì thế?
"Quái vật" thức dậy. Ta sẽ đi.
Cô sẽ mang tới cho mẹ của mình nhiều sự bình an và vui vẻ.
Và nhiều con cháu. - Cảm ơn bà.
Mọi thứ ổn cả, tạm biệt.
Đức Chúa Trời ban phước cho cô. Thật tốt là tôi đã đến được đây.
Sức khỏe của cô thế nào? - Ơn Chúa.....
Tôi chỉ ...
va đầu vào tường.
Cho tôi xem nào.
Tôi nghỉ không thể đi như thế. - Không phải lo sợ như vậy.
Chăm sóc cho cô bạn của tôi.
Cô lập gia đình chưa?
Đã đính hôn.
Tôi không thấy có nhẫn cưới, nhưng ... không sao.
Khi nào làm đám cưới?
Sau hai ngày.
Có ít nhất một tuần sạch rồi chứ? - Vâng.
Tên của cô là gì?
Galia.
Galia Rasimova.
Mazal!
Mang bánh tới. chúng ta có một cô dâu.
Có lẽ đó là một ý tưởng tồi.
Đưa tôi xem bàn tay của cô.
Không phải cho tôi
Đừng lo lắng. Mọi thứ đều tốt.
Nó giống như cô khỏa thân trong một hồ bơi.
Cô đã từng như thế chưa?
Không bao giờ, khi Chúa nhìn thấy tôi.
Tôi sẽ không đi.
Cô sao thế? Họ đang chờ đợi.
Không phải ai cũng đều có thể được tẩy sạch.
Nơi đây...
là dành cho những người tốt.
Nhưng cô là một người tốt.
Người sẽ thấy tôi và ngay lập tức nhận ra những tội lỗi nhơ bẩn của tôi.
Gália, dừng nói những chuyện vô nghĩa.
Tôi đã làm việc rất xấu.
Và tại đây,
ở Ukraina.
Việc xấu nhất là tôi......
rời bỏ con gái
và chồng tôi.
Con gái tôi chỉ mới được 1 tuổi
khi tôi đứng dậy và bước chân ra đi.
Tên nó là gì?
Yelena.
Elena, bây giờ nó năm tuổi.
Tại sao cô bỏ nó?
Nó ...
Được sinh ra do sai lầm của tôi.
Hey...
Gália, những điều như vậy xảy ra
không phải do lỗi của cô.
Nó sẽ tự phải đến thôi.
Các bác sĩ nói nó bị thiếu ôxy trong não.
Điều đó sẽ làm nó không bao giờ bình thường, như mọi người khác
Tất cả mọi thứ do tôi. - Không phải vậy.
Tôi có tội. - Không.
Tôi biết điều đó. Vì vậy, tôi cảm thấy.
Hey...
Và sau đó tôi bỏ nó.
Tôi là một con quái vật.
Galia...
Tôi cảm nhận được rằng cô yêu con gái của cô.
Tôi cảm thấy tình yêu của cô dành cho con gái nhiều thế nào.
Gọi họ.
Tôi đã sẵn sàng.
Gália yêu quí, để hai tay dọc theo cơ thể Dịch nhẹ chân.
Căng ra, căng ngón tay của cô.
căng ngón tay của cô.
Nâng đôi tay lên. Không chạm vào cơ thể.
Ngụp xuống ba lần sẽ được gột rửa.
Kosher...
Kosher.
Chúa ban phước cho cô, Vũ trụ, thắp sáng chúng ta
ý muốn của Người, đã mang may mắn cho chúng ta thực hiện lễ rửa tội này.
Galia?
Cô đang làm gì thế?
Về nhà.
Ai thế?
Người làm việc với tôi. Về nhà.
Tôi bảo cô đi mà.
Mishka chuyển lời tới cô rằng đã có tiền và hộ chiếu.
Hãy đi đến lấy.
Bước ra và để tôi nhìn thấy được anh.
Cô không trở về nhà.
Cô bảo có một chuyến xe buýt mỗi giờ. Đi thôi.
Chỉ thế này, giữa ban ngày?
Nào. Đi thôi.
Nếu tôi đi, tôi không thể quay trở lại.
Ta không thể quay lại vào tuần sau như một kẻ ngu ngốc
bởi vì sau đó hắn ... - Tôi sẽ chăm sóc cô. - Như thế nào?
Với khẩu súng của cô?
Tôi nói hắn...
Tôi bảo hắn ta tôi có mang Và hắn hứa rằng sẽ thay đổi.
Đứa bé cần một người cha.
Tôi muốn cho anh ta một cơ hội khác. - Để được gì?
Anh ta đã hứa với tôi. - Để làm gì?
Nhìn cô đi. Những vết sẹo trên mặt cô.
Người ta có thể xóa mờ. Những đứa trẻ thì không.
Anh ấy hứa với tôi.
Chúng luôn hứa hẹn.
Nóng, rất nóng.
Tôi nghĩ rằng sức nóng
và mặt trời có hại cho em bé, cô biết không?
Không biết nơi đó có bệnh viện không.
Không biết liệu thế này tốt hơn hay sẽ tồi tệ hơn. Quên hắn đi, được chứ?
Rời xa hắn, cô sẽ an toàn
Anh ta sẽ tìm thấy tôi
Tôi cảm thấy điều đó
Hắn sẽ tìm thấy tôi và giết tôi, tôi biết.
Tôi không thể làm thế này. - Hắn sẽ không bao giờ thay đổi, cô đang phạm sai lầm.
Cô cần phải chống lại hắn. Không.
Đừng sợ
Đừng sợ, cô đã bỏ được hắn. - Không
tôi không muốn thế.
Cô có muốn chạy thì đi đi. Tôi ở lại.
Nếu trở lại, cô và con cô sẽ bị nguy hiểm..
Cô sẽ đi với tôi. - Hãy để tôi về nhà.
Không, để tôi đi Cô không phải là mẹ tôi.
Tôi sẽ về nhà - Hãy đi với tôi, tôi sẽ giúp cô!
Cô không giúp đỡ tôi. Cô đang làm tổn thương tôi!
Tôi đang làm những gì tốt cho cô. - Cô nghĩ cô là ai? Cô chỉ cần chạy trốn.
Bỏ chạy khỏi đất nước của cô
khỏi gia đình của cô khỏi con của cô.
Tôi không cần phải chạy trốn, oke? Tôi có thể tự chăm sóc mình.
Tôi muốn tiền và hộ chiếu của tôi.
Tôi cần tiền và tôi ... "Tiền của tôi, hộ chiếu của tôi".
Sao cô căng thẳng thế?
Tôi muốn thứ của tôi và tôi sẽ biến.
Và của cô là gì? của cô là gì?
Không có gì thuộc về cô hết.
Cô thuộc về tôi.
Tiền và hộ chiếu của tôi.
Tôi vô lương tâm, đúng không?
Tôi thật là khốn nạn.
Linh hồn cô thuộc về tôi.
Tất cả những gì về cô, tôi sở hữu.
Bây giờ, làm việc chu đáo hơn.
ba tháng làm việc
và sau đó.......
Chúng ta sẽ nói chuyện.
Bây giờ...
hãy cút mẹ ra khỏi đây.
Tôi chỉ muốn những gì thuộc về tôi.
Cô tiêu phí tiền bạc của tôi.
Bây giờ...
thu nhặt đồ đạc
và cút mẹ khỏi đây mau.
Tiền và hộ chiếu của tôi . Ngay bây giờ!
Mang 100.000 và hộ chiếu.
150.000
Tôi trông giống con ngốc lắm à?
Đặt chúng trên sàn nhà và đóng cửa lại.
Cứ bình tĩnh.
Tất cả đều ổn cả.
Hạ vũ khí của chúng mày xuống. - Zachi, đừng nghĩ đến điều đó. Sẽ không ai bắn cả.
Mở cửa!
Bỏ súng xuống. - Bỏ súng xuống đi.
Nào.
Chào cô. Đây có phải chuyến bay đến Kiev? - Yes.
Chuyến bay sẽ cất cánh sau một giờ nữa.
Chúng tôi sẽ thông báo khi gần đến giờ bay.
Chúc cô một chuyến bay tốt đẹp. - Cảm ơn cô.
Eleanor?
Tôi Galia.
Cô thế nào?
Tôi muốn xin lỗi.
Tôi đã sai khi buộc cô phải ra đi.
Quyết định là của cô.
Dù sao tôi cũng muốn nói...
lời từ biệt đi trước khi đi.
Eleanor, cảm ơn cô vì tất cả mọi thứ. Tạm biệt cô.
Cô đã đúng.
Hắn đã đánh đập tôi.
khiến tôi thấy cần phải rời khỏi đây.
Làm ơn đưa tôi ra khỏi đây.
Tôi nghĩ rằng tôi đã giết hắn ta.
Cháu muốn chơi với nó không?
Nó cần một cô bé ngoan để chơi cùng
Cần có một cô bé ngoan chăm sóc cho nó. Cháu có muốn không?
Tên của nó là Pugi.
Chim cánh cụt Pugi.
Nó muốn cháu ôm nó thật chặt. Cô gì ơi, cô để quên này. Của cô!
Cô thế nào? Có ổn không?
- Tôi ổn.
Hắn đâu?
Hắn đã chết rồi ư?
Không, chỉ bị bất tỉnh.
Chỉ gói ghém những gì cần thiết nhất.
Tôi sẽ đi lấy băng. - No, Gália tôi không muốn ở lại một mình với anh ta.
ừng sợ. Tôi sẽ quay trở lại ngay.
Không ai được làm phiền.
Tao phải làm gì với mày đây?
phải làm gì với mày?
Tao đã đầu tư vào mày nhiều tiền
Rất nhiều tiền.
Rất nhiều tiền để mua lại mày từ Mishka Khốn nạn thật, mày biết chứ?
Được rồi
Mày nghĩ gì vậy?
Hả? con điếm...?
Huh, con điếm?
Đồ chó đẻ.
Không ai dám gí một khẩu súng vào mặt thằng Ronnie này!
Không ai dám!
Không ai dám gí súng vào mặt thằng Ronnie này! Mày rõ chưa?
Mày chỉ phí thời gian thôi.
Đại ca, chuyện gì xảy ra thế?
Này, Ronnie!
Giết nó chưa?
Roni!
mọi thứ ổn chứ?
Đồ chó chết! Con đĩ!
Đồ chó cái!
Chủ của mày đã chết
Mày không còn việc gì phải làm nữa.
Đi
Biến đi.
Biến!
Yes.
Ở đâu?
Đừng bỏ đi. Lát nữa tao tới
Đừng điên lên thế, để đấy cho tao. Tao đã mệt mỏi rồi.
Tao sẽ tự kết thúc nó một cách gọn nhất, trong ngày hôm nay.
Bây giờ thì làm việc cho tao.
Cho tôi hai vé đến Eilat. - Của cô đây.
Thanks.
Gì thế? - Không có gì
Cứ đi tiếp.
Chúng nó kia kìa!
Eleanor, xuống xe đi.
Tôi sẽ không để cô lại một mình.
Chúng
Chúng sẽ không để cho tôi đi. Gália tôi sẽ không để cô ở lại.
Nếu đi, chúng ta đi cùng với nhau. Galka!
Sub by KanazawaRui